Leo Gonçalves lança ‘Marselhesa para sangues impuros’ em BH

No dia 12 de setembro, às 19h, o poeta e tradutor Leo Gonçalves lança Marselhesa para sangues impuros no Território Kitutu de Aquilombamento, em Belo Horizonte. A obra, publicada pela Editora Urutau, será apresentada em um encontro gratuito e aberto ao público. Além do lançamento, haverá bate-papo com o poeta, performer e artista visual Ricardo Aleixo, referência da poesia contemporânea no Brasil.

Uma escrita de resistência e ancestralidade

O livro propõe reflexões sobre identidade, experimentação estética e resistência. São 29 poemas que transitam entre linguagens ancestrais e contemporâneas, em movimentos que ecoam a força dos ovissungus. Essas manifestações transformam dor em luta, música, dança, narrativa e alegria.

Segundo o poeta angolano Abreu Paxe, a obra é um testemunho de experimentação poética que “vocossonorizam, tactiabilizam, cromatizam e gestualizam”. Para ele, os textos criam uma orquestra de vozes e ritmos, onde o sagrado e o profano se encontram, conectando diáspora, negritude e múltiplas temporalidades.

O caminho até Marselhesa para sangues impuros

O projeto foi gestado ao longo de anos. Gonçalves afirma que a experiência em Marselhesa, cidade marcada pela diversidade cultural, influenciou diretamente sua escrita. O autor também destaca a importância de seu trabalho como tradutor de Aimé Césaire, Léopold Senghor e Édouard Glissant, vozes essenciais para o pensamento anticolonial.

“Ter me dedicado, nos últimos 20 anos, ao ensino da língua francesa também contribuiu para essa busca por uma escrita anticolonial ou que, ao menos, aponte para isso”, explica o poeta.

Sobre o autor

Marselhesa para sangues impuros é o terceiro livro de Leo Gonçalves. Sua estreia foi em 2004, com das infimidades. Ao longo de 21 anos, publicou poemas em diversas antologias no Brasil e no exterior. Como tradutor, já trabalhou com nomes como Langston Hughes, Juan Gelman e William Blake, em parceria com editoras como Bazar do Tempo e Civilização Brasileira.

Serviço

Lançamento do livro Marselhesa para sangues impuros, de Leo Gonçalves
Data: 12 de setembro.
Horário: 19h.
Local: Território Kitutu de Aquilombamento – Rua Aarão Reis, 496A, Centro, BH.
Entrada: Gratuita.
Mais informações no Instagram: @salamalandro e @kitutugastronomiafrobrasileira.

Participe do nosso canal no Whatsapp e receba as novidades em primeira mão!

QUERO PARTICIPAR