carregar o poema nas costas